Ваш блог на blogger

Seth Godin

Это не одно и то же.

Риск всегда вокруг нас. Рисково все, что нас окружает.  Когда мы сталкиваемся с потенциальной точкой провала, неудачи, мы оказываемся лицом к лицу с риском. И ничто не притягивает риск больше, чем творчество, чем желание сделать что-то в первый раз - чтобы изменить ситуацию, чтобы почувствовать разницу…

Страх является естественной реакцией на риск. В то время как риск является реальным и внешним, страх существует только в нашем воображении. Страх – это тренировка, которую мы сами выполняем, читобы представить, а что произойдет, если что-то не получится или пойдет не так как надо.

А беспокойство? Это тяжелая работа нашего сознания по активному (и в том числе  ментальному, психологическому) противодействию страху. Беспокойство - это наши усилия представить все возможные пути, позволяющие избежать того результата, который вызывает у нас страх. А если избежать не удастся и дело дойдет до провала, то как пережить то, чего мы больше всего боимся.

Если вы убедили себя, что риск является достаточной причиной для страха, а страх является достаточной причиной для беспокойства, вам обеспечены долгие бессонные ночи. И скоро вы будете вынуждены отказываться от вашего начинания просто из-за морального, психологического, да и просто физического истощения. С другой стороны, вы можете сами выбрать, как смотреть на эти три совершенно разных явления, и понять, что можно принять риск (вообще-то, это неплохая вещь) без изнурительного страха и его лучшего друга - навязчивого беспокойства.

Выделите первое, устраните ложные перживания, а затем пойдите дальше и сделайте свое лучшее дело…

Очередная маленькая заметка от Seth Godin, заставляющая серьёзно задуматься

Когда газета теряет 15% своих читателей или 15% рекламодателей, она разоряется. Ещё есть люди, которые хотят её читать, ещё есть люди, которые хотят давать в ней рекламу, но всё, это всё уже в прошлом.

Когда технологическая компания на 15% увеличивает продажи, её прибыль удваивается.

Это так заманчиво - мечтать и стремиться  к новым товарам, к новым рынкам, к новому бизнесу. Но на самом деле, 15% прямо здесь и прямо сейчас могут быть именно тем, что вам и нужно.

Сегодня, в первый день нового 2010 года, мы поздравляем наших читателей с праздником и публикуем наш перевод новогоднего поста Seth Godin - его замечания о двух важнейших тенденциях десятилетия, в которое мы вступаем:

1. Изменения. Инфраструктура для массовой, всеобщей связи - теперь это реальность. Люди во всем мире имеют мобильные телефоны. Первое Интернет-поколение уже достаточно взрослое, чтобы тратить деньги, ходить на работу и создавать новые компании. Это компании уже создаются каждый день (а старые - уходят). Революция - в полном разгаре, и целое поколение участвует в ней, стремясь изменить весь мир. Важно, что эта революция не будет похожа на предыдущую, которая лишь добавила несколько финтифлюшек к существовавшему до неё.
2. Разочарования. Бэби-бумеры^*) стареют. Их мечты хиреют вместе со здоровьем. Бумеры любят поныть и всем нам ещё нравимся думать, что мы будем жить вечно и можем добиться всего. Грядущее десятилетие вернёт нас в реальность. Кроме того, сбережения и ресурсы уже не те, что раньше. Многие за прошедшее десятилетие израсходовали свои заначки на чёрный день. Все эти разочарования будут проявляться публично, и всё чаще и чаще.

Я думаю, главный плюс в том, что каждый из нас ещё может выбрать, в русле какого из этих двух вариантов событий он хочет потратить своё оставшееся время. И если мы будем разочароваваться грядущими изменениями, это не будет считаться как то, что мы идём в будущее сразу по обеим дорогам.

*) Примечание. Бэби-бумеры (Baby boomers) - люди, рожденные во время демографического послевоенного бума (по американской системе - родившиеся с 1946 по 1964 годы). Поколение бэби-бумеров обычно связывают с пересмотром или отказом от традиционных ценностей общества. Как группа, они были самым здоровым и богатым поколением того времени, одними из первых, которые выросли с верой в то, что мир улучшается со временем.